////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Gui
//
1000 ColorBug
1001 Testfeld
1002 • Vergrössern Sie das Anwendungsfenster um ein grösseres Testfeld zu erhalten. • Ziehen Sie die Kamera um Schnappschüsse vom Bildschirm zu machen. • Ziehen Sie die aktuelle Farbe zur "Benutzer" Palette um sie zu speichern.
1003
1004 Farbe vom Testfeld herziehen
1005
1006 Farbe {0}
1100 Farbton (Hue)
1101 Sättigung (Saturation)
1102 Leuchtkraft (Lumination)
1103 Rot
1104 Grün
1105 Blau
1200 Kamera auf den Desktop ziehen
1300 Benutzerpalette {0}
1301 Bitte geben Sie einen Namen für die neue Farbpalette ein.
1302 Sind Sie sicher, dass Sie die Farbpalette "{0}" löschen wollen?
1303 Die Farbpalette konnte nicht importiert werden.
1304 Bitte geben Sie einen neuen Namen für die Farbpalette ein.

2000 ColorBug Information
2001 Schliessen
2002 ColorBug ist Freeware, Sie können das Tool frei kopieren, an Kollegen weitergeben oder was immer Sie wollen. Hingegen ist es nicht erlaubt, das Tool in veränderter Form weiterzugeben, oder gegen Entgelt zu verkaufen. 

2100 Gradient-Werkzeug
2101 Stärke des Gradients
2110 Textfarbe automatisch
2111 Textfarbe Schwarz
2112 Textfarbe Weiss
2113 Ohne Text
2120 Originalfarbe
2121 Hellere Farbe
2122 Dunklere Farbe
2123 CSS Export...
2124 Gradient nach CSS exportieren
2125 Vorlage für CSS Export bearbeiten

2200 CSS Export
2201 Dieser CSS Gradient wurde in die Zwischenablage kopiert.

2300 CSS Export Optionen
2301 Speichern
2302 Abbrechen
2303 Zurücksetzen
2304 Sie können hier die Vorlage bearbeiten, die für den CSS Export verwendet wird. Stellvertretend für die Farben können folgende Variablen eingefügt werden:\n\n@lighterColor = hellere Farbe\n@darkerColor = dunklere Farbe\n@color = ausgewählte Farbe

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Menu / Tooltips
//
3100 Farbe in die Zwischenablage kopieren
3101 Farbe aus der Zwischenablage einfügen
3102 Die Textfarbe bearbeiten
3103 Formatierung der Farbe  auswählen
3200 Fenster immer im Vordergrund anzeigen
3201 Informationen zu ColorBug...
3300 Farbpalette
3301 Neue Farbpalette...
3302 Farbpalette löschen
3303 Farbpalette exportieren
3304 Farbpalette importieren
3305 Nach GIMP Palette (*.gpl)...
3306 Von GIMP Palette (*.gpl)...
3307 Farbpalette umbenennen...
3308 Nach Paint-Shop-Pro Palette (*.PspPalette)...
3309 Von Paint-Shop-Pro Palette (*.PspPalette)...
3400 Selektierte Farbe umbenennen
3401 Selektierte Farbe löschen
3402 Neue Farbe hinzufügen
3500 Gradient-Werkzeug anzeigen
