loadZimFileError=ચરવું
alreadyIndexingError=એક ઇન્દેક્ષિન્ગ અત્યારે ચાલી રહ્યું છે
noResultsError=આ કુએર્ય નો કોઈ જવાબ નથી
loadArticleError=આ પાનું લોઅદ નઈ થઇ શકે
noActiveZimFile=અત્યારે કોઈ ઝીમ ફીલે ખોલેલી નથી, મેહેર બાની સરીને લોઅદ કરો
indexZimFileConfirm=આ દસ્તાવેજ માં શોધવા માટે ઇન્દેક્ષ નથી.
abortIndexingConfirm=ઇન્દેક્ષિન્ગ ની પ્રક્રીયા ચાલો છે . તમારે  હાર માનવી છે કે પ્રક્રિયા બંધ કરવી છે ?
restartConfirm=૧ % ફરીથી ચાલુ કરવું પડશે. અત્યરે કરવું છે ?
endOfIndexing=ઇન્દેક્ષિન્ગ પ્રકિયા પૂરી થઇ ગઈ છે
removeProfileConfirm=તમારી પ્રોફીલે બંધ કરવી છે?
dontDisplayAnymore=અ દાએલોગ  ડબો  હવે થી ના દર્શાવો
changeSkinNeedRestart=ત્વચા ને બદલવા માટે આખી પ્રક્રિયા બદલવી પડશે. પ્રક્રિયા બદલવા તૈયાર છો ?
confirm=ખાતરી કરો
no=ના
yes=હા
ok=મંજૂર
cancel=રદ કરો
error=ત્રુટિ
information=માહિતી
indexing=ઇન્દેક્ષિન્ગ
selectBookmarkSet=બુકમાર્ક નો જથ્થો પસંદ કરો
nameBookmarkSet=બુકમાર્ક ના જથ્થા નું નામ લાખો
newContentAvailable=નવી માહિતી દોવ્ન્લોઅદિન્ગ માટે ઉપલબ્ધ છે
newContentAvailableInvitation=નવી માહિતી દોવ્ન્લોઅદિન્ગ માટે ઉપલબ્ધ છે. તમારે જોવી છે ?
preparingContentDownload=દોવ્ન્લોઅદિન્ગ ની તૈયારી
contentDownloadFinished=૧ % દોવ્ન્લોઅદિન્ગ પૂરું થઇ ગયું છે
feedback=અભિપ્રાય