loadZimFileError=Không thể tải “%1”. Bạn có chắc chắn đây là một tập tin ZIM?
alreadyIndexingError=Đã đang chạy quá trình lập chỉ mục.
noResultsError=Truy vấn này không có kết quả nào.
loadArticleError=Không thể tải bài này.
noActiveZimFile=Xin vui lòng tải tập tin ZIM trước tiên.
indexZimFileConfirm=Tập tin này không có chỉ mục tìm kiếm. Việc lập chỉ mục có thể mất vài phút. Bạn có muốn lập chỉ mục cho tập tin ZIM bây giờ?
abortIndexingConfirm=Đã đang chạy quá trình lập chỉ mục. Bạn có chắc chắn muốn ngừng quá trình này và thoát ngay bây giờ?
restartConfirm=Bạn có muốn khởi động lại %1 ngay bây giờ?
endOfIndexing=Quá trình lập chỉ mục đã hoàn thành.
removeProfileConfirm=Bạn có muốn xóa hồ sơ của bạn?
dontDisplayAnymore=Bỏ qua hộp thoại này lần sau.
changeSkinNeedRestart=Bạn có muốn khởi động lại ứng dụng để thay đổi hình dạng?
confirm=Xác nhận
no=Không
yes=Có
ok=OK
cancel=Hủy bỏ
error=Lỗi
information=Thông tin
indexing=Đang lập chỉ mục…
selectBookmarkSet=Chọn tập tin Danh sách Dấu trang
nameBookmarkSet=Nhập tên tập tin Danh sách Dấu trang
newContentAvailable=Có sẵn nội dung mới để tải về.
newContentAvailableInvitation=Có sẵn nội dung mới để tải về. Bạn có muốn xem nó không?
preparingContentDownload=Đang chuyển bị tải về…
contentDownloadFinished=Đã hoàn tất tải về “%1”.
feedback=Phản hồi