<!-- Help-Keyword-Strings.strings - For ease of localization, strings have been separated into this file.  Place all localizable strings here. -->
<!-- NOTE: assignments require left justification and the assignment to appear as "$=" without whitespace between the $ and =. -->

<!-- Each string is a keyword that indexes to one of the help pages -->
$KEYWORD$=我的關鍵字文本
$HOMEPAGE$=首頁
$SWDOMAINS$=網域，切換
$CRDOMAINS$=網域，創建
$DELDOMAINS$=網域，移除
$ENDISDOMAINS$=網域，啟用/禁用
$LISTENERS$=監聽器
$ENDISLISTENERS$=監聽器，啟用/禁用 
$HTTPLISTENER$=HTTP
$HTTPSLISTENER$=HTTPS
$SFTPLISTENER$=SFTP
$SSHLISTENER$=SSH
$FTPSLISTENER$=FTPS
$IMPFTPSLISTENER$=隱式 FTPS
$FTPLISTENER$=FTP
$PASVIP$=PASV IP 位址
$LISTENIP$=監聽 IP 位址
$VIRTHOST$=虛擬主機
$IPACCESS$=IP 位址
$ALLOWIPACC$=允許
$DENYIPACC$=拒絕
$ODBCDSN$=數據源名稱(DSN)
$ODBCDATABASE$=資料庫
$SQLTEMPLATES$=SQL 範本
$GRTABLEMAP$=群組表格映射
$USRTABLEMAPS$=使用者表格映射
$ADDCOLL$=集合，添加 
$MVUSERS$=集合，移動使用者
$USERTEMPL$=使用者範本
$USERWIZ$=使用者精靈
$USERINFO$=使用者資訊
$GROUPS$=群組
$GRTEMPL$=群組範本
$LOCKUSER$=鎖定使用者至根目錄
$ALWAYSALLOW$=永遠允許登入
$BWC$=預設 Web 使用者端
$ACCTTYPE$=帳號類型
$AUTODISABL$=自動禁用
$AUTODEL$=自動移除
$NOPRIV$=無許可權
$DOMAINADM$=網域管理人
$SYSADM$=系統管理人
$ADMPRIV$=管理人許可權
$PASSWD$=密碼
$USERNAME$=使用者名
$LOGINID$=登入 ID
$FULLNAME$=全名
$PASSTYPE$=密碼類型
$ENACCT$=啟用帳號
$HOMEDIR$=根目錄
$GRMEMBERS$=群組，成員
$WELCOMEMSG$=歡迎消息
$RESPCODE$=包含回應代碼
$MSGFILE$=消息檔案
$OVRRIDEGRMSG$=覆蓋繼承的群組消息
$DIRACCESS$=目錄位址
$READPERM$=讀取
$WRITEPERM$=寫入
$APPEPERM$=附加
$DELPRM$=移除
$CREATEPERM$=創建
$RMPERM$=移除
$LISTPERM$=清單
$INHPERM$=繼承
$EXEC$=實行
$QUOTA$=配額
$MAXDIRSZ$=最大目錄大小
$FULLACC$=完全訪問
$READONL$=唯讀
$PHYPATH$=物理路徑
$VIRPATH$=虛擬路徑
$LIMSETT$=限制與設定
$APPDATETIME$=套用日期與時間
$DBUSERS$=資料庫使用者
$ATIMEOUT$=反逾時方案
$IDLETIMEOUT$=空閒連接逾時
$SESS$=連線期間
$ENCRCONN$=安全連接
$AUTOTIMEOUT$=自動連線期間逾時
$EXPPASS$=密碼失效
$COMPLEXPASS$=複雜密碼
$PSWDLEN$=密碼長度
$HIDFILE$=隱藏檔案
$WINSHORTCUTS$=Windows 快捷方式
$DELPARTUL$=移除部分上傳檔案
$MAXDLSPD$=最大下載速度
$MAXULSPD$=最大上傳速度
$ASCII$=ASCII
$URLTOASCII$=轉換 URL 為 ASCII
$CHECKDIRSZ$=檢查目錄大小
$RATQUOTAS$=比率與配額
$XFERRATIO$=傳輸比率
$XFERCRED$=傳輸信用
$RATFREEFILE$=比率不限檔案
$WINAUTH$=Windows 認證
$WINDOMAIN$=Windows 功能變數名稱
$CONFADAUTH$=Windows 使用者群組，組態
$CUSTFTPRESP$=定制 FTP 回應
$CONNSETT$=連接設定
$CLIENTSUPTLNK$=使用者端支援鏈結
$ANTIHAMMER$=反惡意攻擊
$FTPBOUNCE$=FTP 跳轉
$FXP$=FXP 傳輸
$SSLCERT$=SSL, 證書
$SSLENCRYPT$=SSL, 加密
$SSHKEY$=SSH 私人密鑰
$SWDOMAIN$=切換網域
$LICENSE$=許可證詳細資訊
$FVJV$=FTP Voyager JV
$EDINFO$=版本資訊
$LOSTID$=丟失 ID
$PURCH$=購買 Serv-U
$BUILDDATE$=版本日期
$INSTDATE$=安裝日期
$CONTACTINF$=接洽資訊
$DEVINF$=開發
$LEGALINF$=法律
$GLOBALDIR$=全局目錄
$DOMDIR$=網域目錄
$DIRMASK$=目錄清單遮罩
$MAXTHMBS$=最大同步縮圖數量
$ULACCESS$=檔案上傳訪問
$DLACCESS$=檔案下載訪問 
$UPNP$=UPnP
$PKTTIMEOUT$=封包逾時
$PASVRNG$=PASV 埠範圍
$ADMPASS$=管理密碼
$LOWSECSSL$=啟用低安全性 SSL 密碼
$DISSSL2$=禁用 SSLv2 支持
$SSHCIPH$=SSH 密碼
$AES128$=AES-128
$AES192$=AES-192
$AES256$=AES-256
$BLOWFSH$=Blowfish
$CAST128$=CAST-128
$CBC$=CBC
$3DES$=三倍 DES (3DES)
$MD5$=MD5
$SHA1$=SHA1
$SESSID$=連線期間，連線期間 ID
$SESSTYP$=連線期間，連線期間類型
$SESSLASTCMD$=連線期間，上次命令
$SESSCLNT$=連線期間，使用者端
$SESSIP$=連線期間，IP 位址 / 主機名
$SESSSERVADDR$=連線期間，伺服器位址
$SESSLOC$=連線期間，位置
$SESSSPY$=S連線期間，探查和聊天
$SESSDISC$=連線期間，斷開
$SESSDISCBAN$=連線期間，斷開與禁止
$SESSDISCMSG$=連線期間，斷開並向使用者發送消息
$SESSABT$=連線期間，終止
$SESSBRDCST$=連線期間，廣播
$SESSTIME$=連線期間，時間 / 開始於
$AVGDLSPD$=平均下載速度 
$AVGULSPD$=平均上傳速度 
$CURRSESS$=當前連線期間
$24HRSESS$=24 小時連線期間
$TOTALSESS$=連線期間總計
$AVGSESSLNG$=平均連線期間長度
$LONGSESS$=最長連線期間
$TOTALDL$=已下載，總計
$TOTALUL$=已上傳，總計
$CURRDLSPD$=下載速度，當前
$CURRULSPD$=上傳速度，當前
$SERVLOG$=伺服器記錄檔
$VIEWDMLOG$=網域記錄檔，檢視
$CONFDMLOG$=網域記錄檔，組態
$FILTERDMLOG$=記錄檔，過濾
$FRZLOG$=凍結記錄檔
$LOGLGND$=記錄檔，圖例
$BOLD$=粗體
$TRISTAT$=三態
$INHERIT$=繼承設定
$DISABLFTPCOMM$=禁用 FTP 命令
$GLOBALPROP$=全局屬性
$NAVI$=導航
$DOMACT$=網域活動
$SERVACT$=伺服器活動
$TRANSTAT$=傳輸統計
$USERS$=使用者
$GLUSERS$=全局使用者
$GLGRPS$=全局群組 
$BWC$=Web 使用者端
$LOGOUT$=登出
$QSGUIDE$=快速入門指南
