<!-- FTPStrings.strings - For ease of localization, strings have been separated into this file.  Place all localizable strings here. -->
<!-- NOTE: assignments require left justification and the assignment to appear as "$=" without whitespace between the $ and =. -->
<!-- File location: <<Install>>\Client\Admin\Include\ -->

<!-- **************** FTP Commands and Descriptions **************** -->
$COMMAND_FTPCommandProcessor_ABOR_NAME$=Abort
$COMMAND_FTPCommandProcessor_ABOR_DESC$=Interrompe l&#39;ultimo comando FTP inviato se è ancora in esecuzione.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_ACCT_NAME$=Account
$COMMAND_FTPCommandProcessor_ACCT_DESC$=Specifica un nome account al server.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_ALLO_NAME$=Allocate
$COMMAND_FTPCommandProcessor_ALLO_DESC$=Riserva sul server la quantità di spazio specificata per il trasferimento di un file.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_APPE_NAME$=Append [with create]
$COMMAND_FTPCommandProcessor_APPE_DESC$=Permette di accodare i dati caricati ad un altro file (se esiste già)
$COMMAND_FTPCommandProcessor_AUTH_NAME$=Authentication
$COMMAND_FTPCommandProcessor_AUTH_DESC$=Inizializza una connessione sicura al server FTP.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_AVBL_NAME$=Available Bytes in Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_AVBL_DESC$=Richiede il numero di bytes disponibili per l&#39;invio di files in una cartella specificata, o nella cartella corrente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CCC_NAME$=Clear Command Channel
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CCC_DESC$=Ordina al server di interrompere l&#39;utilizzo della cifratura sul canale comandi.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CDUP_NAME$=Change to Parent Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CDUP_DESC$=Cambia la cartella di lavoro per la connessione alla cartella di livello immediatamente superiore.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CLNT_NAME$=Client
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CLNT_DESC$=Informa il server riguardo al software FTP utilizzato dal client.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CSID_NAME$=Identificazione Client / Server 
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CSID_DESC$=Scambia informazioni di identificazione tra il client e il server.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CWD_NAME$=Change Working Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_CWD_DESC$=Cambia la cartella di lavoro per la connessione al percorso desiderato.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_DELE_NAME$=Delete
$COMMAND_FTPCommandProcessor_DELE_DESC$=Elimina il file specificato sul server.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_DSIZ_NAME$=Directory Size
$COMMAND_FTPCommandProcessor_DSIZ_DESC$=Richiede la dimensione di una cartella specificata o della cartella corrente, incluse le sottocartelle.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_FEAT_NAME$=Feature
$COMMAND_FTPCommandProcessor_FEAT_DESC$=Richiede un elenco di comandi estesi supportati dal sever.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_HELP_NAME$=Help
$COMMAND_FTPCommandProcessor_HELP_DESC$=Richiede informazioni per l&#39;utilizzo del server o per un comando FTP specifico.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_HOST_NAME$=Host
$COMMAND_FTPCommandProcessor_HOST_DESC$=Specifica il dominio del server al quale il client si vuole connettere.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_LIST_NAME$=List
$COMMAND_FTPCommandProcessor_LIST_DESC$=Richiede un elenco di tutti i files e le cartelle in una cartella specifica o nella cartella corrente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MDTM_NAME$=Modification Time
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MDTM_DESC$=Richiede o imposta l&#39;ultima ora di modifica di un file specificato.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MFMT_NAME$=Modify Fact: Modification Time
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MFMT_DESC$=Imposta data e ora dell&#39;ultima modifica del file o della cartella specificata.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MFCT_NAME$=Modify Fact: Creation Time
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MFCT_DESC$=Imposta la data di creazione del file o della cartella specificata.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MFF_NAME$=Modify Fact: Facts
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MFF_DESC$=Imposta le proprietà temporali del file o della cartella (informazioni quali data/ora di creazione o modifica del file o della cartella specificata).
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MKD_NAME$=Make Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MKD_DESC$=Crea la cartella specificata sul server.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MLSD_NAME$=Machine List Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MLSD_DESC$=Richiede un elenco leggibile in maniera automatizzata di tutti i files e le cartelle in una cartella specificata o nella cartella corrente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MLST_NAME$=Machine List
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MLST_DESC$=Richiede informazioni leggibili in maniera automatizzata, sul canale comandi,  riguardo a un file specificato o alla cartella corrente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MODE_NAME$=Transfer Mode
$COMMAND_FTPCommandProcessor_MODE_DESC$=Specifica una modalità di trasferimento da usare per il trasferimento dati.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_NLST_NAME$=Name List
$COMMAND_FTPCommandProcessor_NLST_DESC$=Richiede un elenco di tutti i file nella cartella specificata o nella cartella corrente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_NOOP_NAME$=No Operation
$COMMAND_FTPCommandProcessor_NOOP_DESC$=Non viene eseguita nessuna azione; generalmente viene usato per non far scadere la sessione.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_OPTS_NAME$=Options
$COMMAND_FTPCommandProcessor_OPTS_DESC$=Configura le opzioni estese per il comando specificato.
$COMMAND_OPTS_MLST_NAME$=Options for MLST
$COMMAND_OPTS_MLST_DESC$=Configura il formato della risposta al comando MLST.
$COMMAND_OPTS_MODE_NAME$=Options for MODE
$COMMAND_OPTS_MODE_DESC$=Configura le opzioni estese per una modalità di trasferimento (p.es. il livello di compressione per il MODE Z).
$COMMAND_OPTS_UTF8_NAME$=Opzioni UTF8
$COMMAND_OPTS_UTF8_DESC$=Abilita o disabilita le opzioni UTF-8 per la codifica dei nomi dei file e delle cartelle.  OPTS UTF8 deve essere seguito da "ON" per essera abilitato o "OFF" per essere disabilitato.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PASS_NAME$=Password
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PASS_DESC$=Specifica la password per il nome utente fornito in precedenza al momento del login.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PASV_NAME$=Passive Mode
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PASV_DESC$=Ordina al server di aprire una connessione dati in modalità passiva su un&#39;altra porta.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PBSZ_NAME$=Protection Buffer Size
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PBSZ_DESC$=Specifica la dimensione massima dei bloccchi di dati codificati, in bytes, quando si trasmettono dati su una connessione sicura.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PORT_NAME$=Data Port
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PORT_DESC$=Specifica l&#39;indirizzo IP e la porta ai quali un server dovrebbe collegarsi per effettuare un trasferimento dati.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PROT_NAME$=Data Channel Protection Level
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PROT_DESC$=Specifica il livello di protezione da utilizzare sul canale dati per le connessioni sicure.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PWD_NAME$=Print Working Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_PWD_DESC$=Richiede la cartella corrente di lavoro per la connessione.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_QUIT_NAME$=Quit
$COMMAND_FTPCommandProcessor_QUIT_DESC$=Ordina al server FTP di disconnettere l&#39;utente corrente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_REIN_NAME$=Reinitialize
$COMMAND_FTPCommandProcessor_REIN_DESC$=Ordina al server di ripristinare la connessione allo stato in cui si trovava al momento della connessione iniziale.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_REST_NAME$=Restart
$COMMAND_FTPCommandProcessor_REST_DESC$=Specifica un valore di un marcatore che il server può utilizzare per riprendere un trasferimento di file precedente.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RETR_NAME$=Retrieve
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RETR_DESC$=Avvia il trasferimento di un file in cui il server invia una copia del file al client.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RMD_NAME$=Remove Directory
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RMD_DESC$=Elimina la cartella specificata dal server.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RMDA_NAME$=Remove Directory &amp; Contents
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RMDA_DESC$=Rimuove dal server la cartella specificata e tutti file e le sottocartelle che contiene.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RNFR_NAME$=Rename From
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RNFR_DESC$=Specifica un file o una cartella che deve essere rinominata in seguito a un comando RNTO.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RNTO_NAME$=Rename To
$COMMAND_FTPCommandProcessor_RNTO_DESC$=Assegna un nuovo nome per il file o la cartella specificata dal precedente comando RNFR.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SITE_NAME$=Site Command
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SITE_DESC$=Specifica un comando esteso che potrebbe non essere riconosciuto da tutti i server FTP.
$COMMAND_SITE_CHMOD_NAME$=Change Mode
$COMMAND_SITE_CHMOD_DESC$=Specifica nuovi permessi per il file o la cartella specificati.
$COMMAND_SITE_EXEC_NAME$=Execute
$COMMAND_SITE_EXEC_DESC$=Eseuge sul server la linea di comando specificata.
$COMMAND_SITE_MSG_NAME$=Message
$COMMAND_SITE_MSG_DESC$=Invia il messaggio specificato all&#39;amministratore del server.
$COMMAND_SITE_PSWD_NAME$=Change Password
$COMMAND_SITE_PSWD_DESC$=Cambia la password dell&#39;utente attualmente connesso al nuovo valore specificato.
$COMMAND_SITE_SET_NAME$=Set [option]
$COMMAND_SITE_SET_DESC$=Imposta l&#39;opzione del sito specificata nel comando al nuovo valore specificato.
$COMMAND_SITE_ZONE_NAME$=Time Zone
$COMMAND_SITE_ZONE_DESC$=Richiede la differenza UTC per la zona temporale in cui si trova il server.
$COMMAND_SITE_HELP_NAME$=Help
$COMMAND_SITE_HELP_DESC$=Richiede informazioni per l&#39;utilizzo del server o per un comando FTP specifico.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SIZE_NAME$=File Size
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SIZE_DESC$=Richiede il numero di bytes totali che verranno inviati per trasferire il file specificato.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SMNT_NAME$=Structure Mount
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SMNT_DESC$=Monta una diversa struttura del file system per l&#39;utilizzo da parte dell&#39;utente per la connessione.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SSCN_NAME$=Set Secured Client Negotiation
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SSCN_DESC$=Specifica come il server deve negoziare le connessioni sicure per FXP.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STAT_NAME$=Status
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STAT_DESC$=Richiede informazioni sullo stato di un trasferimento file in corso o altre informazioni che dipendono dai parametri.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STOR_NAME$=Store
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STOR_DESC$=Avvia un trasferimento file in cui il client invia una copia di un file locale al server.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STOU_NAME$=Store Unique
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STOU_DESC$=Avvia un trasferimento file come il comando STOR, con la differenza che il server deciderà un nome di file univoco da utilizzare.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STRU_NAME$=File Structure
$COMMAND_FTPCommandProcessor_STRU_DESC$=Specifica una struttura di file da usare durante i trasferimenti dati.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SYST_NAME$=System
$COMMAND_FTPCommandProcessor_SYST_DESC$=Richiede al server di fornire informazioni sulla sua piattaforma di sistema.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_THMB_NAME$=Thumbnail
$COMMAND_FTPCommandProcessor_THMB_DESC$=Avvia lo scaricamento di un file in cui il server invia un&#39;immagine di anteprima di un file remoto nel formato specificato.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_TYPE_NAME$=Representation Type
$COMMAND_FTPCommandProcessor_TYPE_DESC$=Specifica il formato dei dati  da trasferire.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_USER_NAME$=ID di accesso
$COMMAND_FTPCommandProcessor_USER_DESC$=Specifica L&#39;ID di accesso da utilizzare per autenticare la connessione.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XCRC_NAME$=Cyclic Redundancy Check
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XCRC_DESC$=Richiede un valore CRC per il file remoto specificato.
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XCUP_NAME$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_CDUP_NAME$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XCUP_DESC$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_CDUP_DESC$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XCWD_NAME$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_CWD_NAME$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XCWD_DESC$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_CWD_DESC$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XDEL_NAME$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_DELE_NAME$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XDEL_DESC$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_DELE_DESC$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XMKD_NAME$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_MKD_NAME$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XMKD_DESC$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_MKD_DESC$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XPWD_NAME$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_PWD_NAME$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XPWD_DESC$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_PWD_DESC$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XRMD_NAME$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_RMD_NAME$
$COMMAND_FTPCommandProcessor_XRMD_DESC$=$COMMAND_FTPCommandProcessor_RMD_DESC$