<!-- Strings.strings - For ease of localization, strings have been separated into this file.  Place all localizable strings here. -->
<!-- NOTE: assignments require left justification and the assignment to appear as "$=" without whitespace between the $ and =. -->
<!-- File location: <<Install>>\Client\Web Client\Include\ -->

<!-- General -->
$CLICK_HERE_CURRENT_DIR$=<a href="%FILE%ListDir.htm?Dir=%CURRENT_DIR%">Haga clic aquí para la lista de su directorio actual.</a>
$WARN_IMAGE$=<img src="%FILE%Images\warn.gif" style="float:left;">
$DELETE$=Borrar
$OPEN$=Abrir
$CURRENTLY_LOCATED$=Actualmente se encuentra en
$USE_INHERITED$=Heredar valor por defecto
$NO_SCRIPT_TEXT$=Parece que su navegador no está habilitado para ejecutar Javascript. Esta página requiere que JavaScript esté habilitado.
$PLEASE_ENTER_USER_NAME$=Por favor, introduzca un ID de entrada.
$FOLDER_SIZE$=Tamaño de la carpeta
$DIR_PROPERTIES$=Propiedades del directorio
$MODIFIED_TIME$=Modificado
$CREATED_TIME$=Creado
$LAST_ACCESSED_TIME$=Último acceso

<!-- Login -->
$LOGIN_TITLE$=Serv-U from RhinoSoft.com
$LANGUAGE$=Idioma
$PASSWORD$=Contraseña
$LOGIN$=Entrar
$CHANGE_PASSWORD$=Cambiar Contraseña
$REMEMBER_USER$=Recordarme
$RELOAD$=Recarga
$JSCRIPT_DISABLED_WARN$=Javascript esta deshabilitado en las opciones de su navegador.  Para usar el servidor Serv-U File Server javascript debe star habilitado. <br /><br />Haga Click en "Reload"una vez haya habilitado eljavascript en las opicones de su navegador.
$IE_NOT_COMPATIBLE_WARN$=Esta usando una version incompatible. Debe actualizar al Internet Explorer 6.0 o mas para usar Serv-U.
$BROWSER_NOT_COMPATIBLE_WARN$=El navegador que esta usando es incompatible con la esta version de Serv-U.  Puede usar Internet Explorer 6.0+, Firefox 1.0+, Safari 3+ u Opera 9+.

<!-- Languages -->
$ENGLISH$=English (Inglés)
$GERMAN$=Deutsch (Aleman)
$ITALIAN$=Italiano (Italiano)
$FRENCH$=Français (Francés)
$SPANISH$=Español
$PORTUGUESE$=Português (Portugués)
$SWEDISH$=Svenska (Sueco)
$FINISH$=Suomi (Finlandés)
$NORWEGIAN$=Norsk (Noruego)
$DANISH$=Dansk (Danés)
$RUSSIAN$=Русский (Russo)
$TRADITIONAL_CHINESE$=繁體中文 (Chino Traditional)
$SIMPLIFIED_CHINESE$=简体中文 (Chino Simplificado)
$JAPANESE$=日本語 (Japonés)


<!-- Logout -->
$LOGOUT_TITLE$=Desconectar
$LOGOUT_DESC$=Ha sido desconectado.  <a href="%LOGIN%">Haga Click aqui pra volver a conectarse.</a>
$LOGGED_OUT_MSG$=Ha sido desconectado.


<!-- Login Change Password -->
$PASSWORD_EXPIRED_TITLE$=Password Expirado - Cambie Password
$PASSWORD_EXPIRED_DESC$=Su contraseña ha espidrado, cambie su contraseña antes de continuar.


<!-- Session Not Found -->
$SESSION_NOT_FOUND_TITLE$=No Autorizado - Sesion No Encontrada
$SESSION_NOT_FOUND_HEAD$=401 No Autorizado, la sesion especificada no existe
$SESSION_NOT_FOUND_DESC$=La sesión especificada no existe. Esto puede ser debido a un largo periodo de la inactividad. Intente abrir una sesión otra vez.


<!-- Not Logged In -->
$NOT_LOGGED_IN_TITLE$=No Autorizado - No ha abierto ninguna sesión
$NOT_LOGGED_IN_HEAD$=401 No Autorizado, No tiene ninguna sesión abierta.
$NOT_LOGGED_IN_DESC$=No esta autorizado a realizar esta operacion.  <a href="%LOGIN%">Validese antes de intentar esta operación.</a>


<!-- Permission Denied -->
$PERMISSION_DENIED_TITLE$=Permiso denegado
$PERMISSION_DENIED_DESC$=Permiso denegado


<!-- Listing -->
$CURR_DIR_HOST$=%HOST%
$CURR_DIR_NAME$=%CURRENT_DIR_NAME%
$MOD_TIME$=Hora
$ATTRS$=Atributos
$THUMBNAIL_LIST$=Miniaturas
$UPLOAD_ACTION$=Subir
$UPLOAD$=Subir
$UPLOAD_ALT$=Subir
$THUMBNAILS_ALT$=Miniaturas
$DETAILS_ALT$=Detalles
$CREATE_DIR_ALT$=Crear directorio
$FILETOOLS$=Herramientas
$DOWNLOAD$=Descargar
$THUMBNAIL_SIZE$=Tamaño miniatura
$SELECT_THUMBNAIL_SIZE$=Seleccione Tamaño
$PREVIEW_IMAGE$=Imagen previa
$CHANGE_PASSWORD_BUTTON$=Cambiar Contraseña
$FILE_PATH$=Ruta del archivo
$PLAY_MEDIA$=Ejecutar Multimedia
$PLAY_LIST$=Lista reproducción
$AUDIO_PLAY_LIST$=Lista reproducción Audio
$PLAYLIST_SIZE$=Tamaño Lista de reproducción
$SHUFFLE_PLAYLIST$=Lista de reproducción aleatoria
$NEXT_MEDIA_FILE$=Siguiente archivo multimedia
$PREVIOUS_MEDIA_FILE$=Anterior archivo multimedia
$HOME$=Inicio
$FOLDER_EMPTY$=Carpeta está vacía.
$BACK$=Atrás
$FORWARD$=Adelante
$HISTORY_LIST$=Historial
$SEARCH_ACTION$=Buscar
$NO_FILES_FOUND$=No se encontraron archivos.


<!-- Thumbnail Listing -->
$DETAIL_LIST$=Detalles


<!-- STOR File Uploaded -->
$STOR_FILE_UPLOADED_TITLE$=Archivo cargado.
$STOR_FILE_UPLOADED_DESC$=El archivo ha sido cargado con éxito.<br><br>$CLICK_HERE_CURRENT_DIR$


<!-- Rename -->
$RENAME_TITLE$=Cambiar el nombre
$RENAME_DESC$=Introduzca el nuevo nombre:
$NEW_NAME$=Nuevo nombre
$RENAME$=Cambiar el nombre


<!-- Delete -->
$DELETE_DIR$=¿Estás seguro de que desea eliminar el directorio seleccionado?
$DELETE_FILE$=¿Estás seguro de que desea eliminar el archivo seleccionado?


<!-- Style Swap Properties -->
$BOX_WIDTH_SMALL$=boxwidth300


<!-- Overwrite file on upload -->
$OVERWRITE_FILE$=¿Estás seguro de que desea sobrescribir el archivo?

<!-- Search -->
$FILE_SEARCH_DESC$=Todo o parte del nombre de archivo
$FILE_SEARCH_TITLE$=Buscar Archivo
$SEARCH_SAMPLES$=Ejemplos de búsqueda
$SEARCH_RESULTS$=Buscar Resultados de la búsqueda


<!-- **************** ImagePreviewDialog.htm **************** -->
$IMAGE_DIALOG_TITLE$=Imagen previa
$PREVIOUS_IMAGE$=Imagen anterior
$PAUSE_SLIDESHOW$=Pausar presentación
$PLAY_SLIDESHOW$=Reproducir presentación
$NEXT_IMAGE$=Imagen siguiente
$OF$=de
$IMAGES$=Imágenes
$SLIDE_SHOW$=Presentación
$SLIDE_SHOW_SPEED$=velocidad de presentación
$FAST$=Rápida
$SLOW$=Lenta
$THUMBNAIL_SCROLL$=Barra de desplazamineto de miniaturas

<!-- **************** AlertDialog.htm **************** -->
$SELECT_FILE_DELETE$=Por favor, primero seleccione un archivo o directorio a borrar.
$SELECT_FILE_RENAME$=Por favor, primero seleccione un archivo o directorio para cambiar el nombre.
$RECOMMEND_IE_UPGRADE_1$=Está utilizando una versión anterior de Microsoft Internet Explorer. Internet Explorer 8.0 y
Superiores incluyen muchas mejoras de características para mejorar su experiencia.
$RECOMMEND_IE_UPGRADE_2$=<a class="links" href="http://www.microsoft.com/ie" target="_blank">Haga clic aquí</a> para descargar la última versión de Internet Explorer.


<!-- **************** AskUserPlacementDialog.htm **************** -->
$ASK_USER_TITLE$=Opciones del cliente.
$CLIENT_SELECTION$=Selección del cliente
$USER_PLACEMENT_DESC1$=Por favor, seleccione cómo desea acceder a su cuenta. El cliente Web es una herramienta fácil de usar,interfaz basada en navegador.
$USER_PLACEMENT_DESC2$=FTP Voyager JV es una completa herramienta cliente FTP que utilizan Java en el navegador.
$BASIC_WEB_CLIENT$=Cliente Web
$FVJV$=FTP Voyager JV


<!-- **************** LoggedInDialog.htm **************** -->
$LOGGED_IN_DIALOG_TITLE$=Actualmente en sesión
$LOGGED_IN_DESC$=Está actualmente en sesión. Haga clic en Aceptar para reiniciar la sesión y volver entrar.


<!-- **************** FVJVLoggedInDialog.htm **************** -->
$FVJV_LOGGED_IN_DESC$=Está actualmente en sesión. 
$FVJV_LOGGED_IN_ACTION$=Haga clic aquí para reiniciar la sesión y volver a entrar.


<!-- **************** UploadProgressDialog.htm **************** -->
$UPLOAD_PROGRESS$=Cargar Progreso
$TRANSFER_RATE$=Tasa de transferencia
$WRITTEN$=Escrito
$REMAINING$=Restante
$TIME_REMAINING$=Tiempo restante
$DESTINATION$=Destino
$KB_SEC_LABEL$=KB/seg
$PLEASE_SELECT_FILE_UPLOAD$=Por favor, seleccione un archivo para cargarlo utilizando el botón Examinar.
$UPLOADING$=Cargando
$LARGE_FILE_UPLOAD_WARN$=El estado de la subida de archivos de más de 2 GB puede ser incompleta o inexacta debido a su navegador web.
$MOZ_LARGE_FILE_UPLOAD_WARN$=Navegadores Mozilla no permiten la carga de archivos de más de 2GB.
$UNABLE_TO_UPLOAD$=El explorador Web no ha podido cargar el archivo. El archivo puede ser grande para el navegador de Internet que utiliza.  $MOZ_LARGE_FILE_UPLOAD_WARN$
<!-- **************** PasswordRecoveryDialog.htm **************** -->
$RECOVER_PASSWORD_TITLE$=Recuperar Contraseña
$PASSWORD_RECOVERED$=La recuperación de la contraseña fue un éxito. La contraseña se ha enviado por correo electrónico.
$PASSWORD_RECOVER_FAILURE_ERROR$=Falló la recuperación de contraseña. Póngase en contacto con su administrador para obtener ayuda.
