################################################################
### Lingua  	:	Italiano
### Crediti		:	Alessandro Santini
### Data		:	01.11.2017
### Info		:	Traduci o modifica il testo nelle virgolette ("") nel caso non sia corretto. \n è una nuova linea, ${1} è la variabile passata a una funzione.
###					Se vuoi inviare la tua opinione oppure hai qualche domanda, non dimenticarti di inviare una email a admin@aioboot.com. Grazie per l'aiuto!
################################################################



set escreturnl="Premi ESC per tornare al menu "
set esccontinuel="Premi ESC per continuare "
set escctrll="Tieni premuto Ctrl e premi ESC per tornare al menu principale "

### Menu principale
set winhdd="Avvia Windows su Hard Disk"
set oshdd="Avvia OS su Hard Disk"
set av="Antivirus"
set disk="Utilità Disco"
set br="Backup & Ripristino"
set halt="Spegni"
set reboot="Riavvia"
set dos="Programmi DOS"
set f5="Aggiorna"
set special="Pacchetti speciali"
set changeroot="Cambia la partizione principale"
set lhelp="Aiuto"
set parttoolmenu="Strumenti di partizione"
set backup="Backup"
set restore="Ripristino"
set searchcfgmenu="Cerca i files di configurazione di Grub2 & Syslinux"
set bootfiles="Boot from ISO, WIM, IMG, VHD and IMA files"
set pewimboot="Avvia WinPE da WimBoot"
set fm="File Manager"
#set listfiles="Elenco Files"
set f6="Individua automaticamente i drivers SATA/RAID/SCSI e usa F6"
set enabled="Abilitato"
set disabled="Disabilitato"
set disable="Disabilitato"

### Menu di aiuto
set about="A proposito di AIO Boot"
set menu="Menu"
set bgmenu="Cambia lo sfondo"
set langmenu="Cambia la lingua"
set smallfont="Cambia con un font più piccolo"
set largefont="Cambia con un font più grande"

if [ "${grub_platform}" == "efi" ]; then
	set modelang="Modalità UEFI"
else
	set modelang="Modalità Legacy"
fi

set phdnormal="Avvia Paragon-RCD in modalità normale"
set phdsafe="Avvia Paragon-RCD in modalità sicura"
set scanningos="Scansiono il sistema installato sul tuo disco. Attendi..."
set backcfg="Ritorna al menu principale"
set on="Acceso"
set version="versione"
set bootefifile="Avvia da un file EFI"
set debugmode="Modalità DEBUG"
set vesa="Modalità VESA"
set loading="Caricamento"
set plswait="Attendi..."
set scanpartmessage="Scansiono la lista di partizioni su questo disco. Attendi..."
set partimgmessage="Carico la lista di files in \"/AIO/Files/PartIMG\". Attendi..."
set wimmessage="Carico la lista di files in \"/AIO/grub/WinPE\". Attendi..."
set bgmessage="Carico la lista di files in \"/AIO/grub/themes\". Attendi..."
set scanisomessage="Carico la lista di files ISO supportati. Attendi..."
set searchcfgmessage="Cerco i files di configurazione di Grub2 & Syslinux. Attendi..."
set noname="Nessun nome"
set persistent="Modalità persistente"
set loadingiso="Caricamento file"
set exceptvol="Per proteggere i tuoi files, non puoi fare questo in partizioni chiamate come AIOBOOT o AIO_UEFI. Premi qualsiasi tasto per continuare."
set cancel="Cancella"
set active="Attivo"
set inactive="Inattivo"
set hide="Nascondi"
set unhide="Scopri"
set delete="Eliminato"
set setroot="Imposta come partizione principale"
set fullpart="Questo disco ha già 4 partizioni, cancella almeno una partizione per continuare."
set noiso="Prima copia tutti i tuoi files ISO in \"/AIO/Files/PartIMG\"."
set nowim="Prima copia tutti i tuoi files WIM in \"/AIO/Files/WinPE\"."
set nopartimg="Prima copia tutti i tuoi files ISO e PartIMG in \"/AIO/Files/PartIMG\"."
set nobg="Prima copia tutti i tuoi files PNG, JPG e JPEG in \"/AIO/grub/themes\"."
set press="Premi"
set filenamespace="Il nome del file non può contenere spazi. Rinomina il file e ritenta."
set dpmsmissing="Prima scarica \"DPMS.ISO\" da \"https://goo.gl/AhnqTb\" e copialo in \"/AIO/Tools/DPMS\"."
set nowindows="Non è stato trovato alcun sistema operativo Windows che possa avviarsi in ${modelang}."
set nolb="It does not support booting this file with Loopback."
set bootwith="Boot with"
set openwith="Open with"
set gettinglist="Getting the list of files. Please wait..."