<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AddKeywords" xml:space="preserve">
    <value>Tags hinzufügen:</value>
  </data>
  <data name="adjusted" xml:space="preserve">
    <value>verarbeitet</value>
  </data>
  <data name="AdjustTimeBy" xml:space="preserve">
    <value>Zeit versetzen um:</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterte</value>
  </data>
  <data name="AllCameras" xml:space="preserve">
    <value>Alle Kameras</value>
  </data>
  <data name="AllImages" xml:space="preserve">
    <value>Alle Bilder in Quellordner</value>
  </data>
  <data name="BuildingImageList" xml:space="preserve">
    <value>Bilderliste wird aufgebaut...</value>
  </data>
  <data name="CalculateDateDiff" xml:space="preserve">
    <value>Datum/Uhrzeit-Differenz berechnen</value>
  </data>
  <data name="CameraMakeModel" xml:space="preserve">
    <value>Kamera (Marke/Modell):</value>
  </data>
  <data name="CameraModelNotSpecified" xml:space="preserve">
    <value>Kamera-Modell nicht spezifiziert</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
  </data>
  <data name="Cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Abgebrochen.</value>
  </data>
  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
    <value>Lösche alle EXIF-Daten (nur in JPG)</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Schließen</value>
  </data>
  <data name="Completed" xml:space="preserve">
    <value>Fertig.</value>
  </data>
  <data name="Copyright" xml:space="preserve">
    <value>Copyright</value>
  </data>
  <data name="Credit" xml:space="preserve">
    <value>Fotocredits</value>
  </data>
  <data name="Days" xml:space="preserve">
    <value>Tage:</value>
  </data>
  <data name="Difference" xml:space="preserve">
    <value>Unterschied</value>
  </data>
  <data name="DifferenceString" xml:space="preserve">
    <value>{0} Tage, {1} Stunden, {2} Minuten, {3} Sekunden.</value>
  </data>
  <data name="DownloadNewVersion" xml:space="preserve">
    <value>Neue Version herunterladen</value>
  </data>
  <data name="EnterLicence" xml:space="preserve">
    <value>Lizenzdaten eingeben</value>
  </data>
  <data name="errorContactSupport" xml:space="preserve">
    <value>Bitte wenden Sie sich an support@relliksoftware.com</value>
  </data>
  <data name="errorFileMask" xml:space="preserve">
    <value>Feld für Dateiname darf nicht leer sein.</value>
  </data>
  <data name="errorInvalidFields" xml:space="preserve">
    <value>Ungültige Felder.  Überprüfen Sie alle Felder bevor Sie es nochmal versuchen.</value>
  </data>
  <data name="errorInvalidSource" xml:space="preserve">
    <value>Ungültige Bilder/Ordner-Quelle</value>
  </data>
  <data name="errorInvalidTargetFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ungültiger Zielordner</value>
  </data>
  <data name="errorMissingFile" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" nicht gefunden.  Bitte installieren Sie EXIF Date Changer neu, und versuchen Sie es nochmal.</value>
  </data>
  <data name="errorParseDateTime" xml:space="preserve">
    <value>Auslesen von Datum und Zeit aus Bild ({0}) nicht möglich.</value>
  </data>
  <data name="ErrorProcessingImages" xml:space="preserve">
    <value>Bild(er)verarbeitung nicht möglich</value>
  </data>
  <data name="errorSourceFolder" xml:space="preserve">
    <value>Quellordner ist nicht vorhanden</value>
  </data>
  <data name="errorSourceImage" xml:space="preserve">
    <value>Quell-Image ist nicht vorhanden.</value>
  </data>
  <data name="errorTrialMessage" xml:space="preserve">
    <value>Leider ist diese Option nur in der Pro Version verfügbar</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnableWriteLocation" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Schreiben in den Zielspeicherort</value>
  </data>
  <data name="ErrorUpdateFileCreationTime" xml:space="preserve">
    <value>Aktualisierungsfehler bei Datei-Erstellungszeit {0} (Aufnahmedatum ungültig).</value>
  </data>
  <data name="ErrorWatermarkImageType" xml:space="preserve">
    <value>Wasserzeichenerstellung nicht möglich, da Bildtyp nicht unterstützt wird - {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorWatermarkingImage" xml:space="preserve">
    <value>Bei der Wasserzeichenerstellung ist ein Fehler aufgetreten - {0}</value>
  </data>
  <data name="errorWebpage" xml:space="preserve">
    <value>Starten von Web-Browser nicht möglich.  Bitte Website {0} manuell besuchen.</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Beenden</value>
  </data>
  <data name="Filters" xml:space="preserve">
    <value>Filter</value>
  </data>
  <data name="FinalDateTime" xml:space="preserve">
    <value>Endtermin Zeit</value>
  </data>
  <data name="GetCameras" xml:space="preserve">
    <value>Kameras holen</value>
  </data>
  <data name="Hours" xml:space="preserve">
    <value>Stunden:</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Sprache</value>
  </data>
  <data name="MenuAbout" xml:space="preserve">
    <value>Über</value>
  </data>
  <data name="MenuExit" xml:space="preserve">
    <value>Beenden</value>
  </data>
  <data name="MenuFile" xml:space="preserve">
    <value>Datei</value>
  </data>
  <data name="MenuHelp" xml:space="preserve">
    <value>Hilfe</value>
  </data>
  <data name="MenuHelpContents" xml:space="preserve">
    <value>Hilfe-Übersicht</value>
  </data>
  <data name="MenuRegister" xml:space="preserve">
    <value>Registrieren</value>
  </data>
  <data name="Minutes" xml:space="preserve">
    <value>Minuten:</value>
  </data>
  <data name="MissingProgramFile" xml:space="preserve">
    <value>Fehlende Programmdatei</value>
  </data>
  <data name="NewVersionAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Eine neuere Version ist verfügbar.  Jetzt herunterladen?</value>
  </data>
  <data name="NoDateAdjustment" xml:space="preserve">
    <value>Keine Datumsanpassung</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="OnlyIncludeCriteria" xml:space="preserve">
    <value>Nur Fotos verwenden, die diesen Kriterien entsprechen:</value>
  </data>
  <data name="OpenFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ordner öffnen</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>Optionen</value>
  </data>
  <data name="OriginalDateTime" xml:space="preserve">
    <value>Ursprüngliche Datum Zeit</value>
  </data>
  <data name="OverwriteFiles" xml:space="preserve">
    <value>Sind Sie sicher, dass Sie die aktualisierte Bilder in den selben Ordner platzieren möchten.  Eine Kopie des Bildes mit '_Original', in dem Dateinamen wird beibehalten, es sei denn, die Option 'Original Überschreiben' ist aktiviert.
</value>
  </data>
  <data name="OverwriteOrigFile" xml:space="preserve">
    <value>Originaldatei überschreiben</value>
  </data>
  <data name="Photos" xml:space="preserve">
    <value>Bilder</value>
  </data>
  <data name="PleaseRestart" xml:space="preserve">
    <value>Bitte EXIF Date Changer neu starten um die Pro-Version auszuführen</value>
  </data>
  <data name="PreserveOrigModDate" xml:space="preserve">
    <value>Datum der ursprünglichen Änderung beibehalten</value>
  </data>
  <data name="Process" xml:space="preserve">
    <value>Verarbeiten:</value>
  </data>
  <data name="ProcessAfterDate" xml:space="preserve">
    <value>Nur Bilder verarbeiten ab dem:</value>
  </data>
  <data name="ProcessingPhotos" xml:space="preserve">
    <value>Fotos werden verarbeitet</value>
  </data>
  <data name="ProcessingPhotosIn" xml:space="preserve">
    <value>Fotos in {0} werden verarbeitet...</value>
  </data>
  <data name="ProcessPhotos" xml:space="preserve">
    <value>Fotos verarbeiten</value>
  </data>
  <data name="ProgramUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Programm Update</value>
  </data>
  <data name="ProTitle" xml:space="preserve">
    <value>EXIF Date Changer Pro</value>
  </data>
  <data name="ProVersionFileType" xml:space="preserve">
    <value>Übersprungen - RAW-Bilder werden nur in der Pro-Version unterstützt. - {0}</value>
  </data>
  <data name="RecurseFolders" xml:space="preserve">
    <value>Unterordner einbeziehen</value>
  </data>
  <data name="RenameFilesTo" xml:space="preserve">
    <value>Dateien umbenennen in:</value>
  </data>
  <data name="RenamingImages" xml:space="preserve">
    <value>Bilder umbenennen ...</value>
  </data>
  <data name="SaveFolders" xml:space="preserve">
    <value>Ordner-Angaben speichern</value>
  </data>
  <data name="SaveOptions" xml:space="preserve">
    <value>Optionen speichern </value>
  </data>
  <data name="Seconds" xml:space="preserve">
    <value>Sekunden:</value>
  </data>
  <data name="SetDateTimeFromImage" xml:space="preserve">
    <value>Datum / Zeit von Bild übernehmen</value>
  </data>
  <data name="SetDateTimeTo" xml:space="preserve">
    <value>Datum / Uhrzeit festlegen auf:</value>
  </data>
  <data name="SetFileDate" xml:space="preserve">
    <value>Übernehme Foto Aufnahme-Datum als Datei Datum und Uhrzeit</value>
  </data>
  <data name="SingleImage" xml:space="preserve">
    <value>Einzelnes Bild</value>
  </data>
  <data name="Skipped" xml:space="preserve">
    <value>Übergangen weil der Filter - {0}</value>
  </data>
  <data name="SourceFolder" xml:space="preserve">
    <value>Quellordner:</value>
  </data>
  <data name="SourceImage" xml:space="preserve">
    <value>Quell-Image:</value>
  </data>
  <data name="TargetFolder" xml:space="preserve">
    <value>Zielordner:</value>
  </data>
  <data name="TimeDifference" xml:space="preserve">
    <value>Zeit-Unterschied</value>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>EXIF Date Changer</value>
  </data>
  <data name="UpgradeFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Mit einem Upgrade auf die Pro Version erhalten Sie:

 * die Möglichkeit nach den unterschiedlich verwendeten Kameras zu filtern
 * Erweiterte Optionen wie Schlüsselwörter (Tags), Fotocredits, Copyright usw
 * die Möglichkeit andere Bildformate zu verarbeiten, z.B. RAW, CR2, TIF, DNG usw.
 * die Möglichkeit das Programm kommerziell zu nutzen.

Für mehr Information und ein Vergleich der verschiedenen Versionen, besuchen Sie unsere Website.
</value>
  </data>
  <data name="UpgradeToPro" xml:space="preserve">
    <value>Upgrade auf Pro</value>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
    <value>Warnung</value>
  </data>
  <data name="FileCreatedDate" xml:space="preserve">
    <value>Datei-Erstellungsdatum</value>
  </data>
  <data name="FileModifiedDate" xml:space="preserve">
    <value>Datei-Änderungsdatum</value>
  </data>
  <data name="TextInFileName" xml:space="preserve">
    <value>Text im Dateiname</value>
  </data>
  <data name="IncremementImageTimeText" xml:space="preserve">
    <value>Bilder-Aufnahmezeit-Unterschied festlegen in (Sekunden)</value>
  </data>
  <data name="RemoveOverwriteOrigFileWarning" xml:space="preserve">
    <value>Sie haben die ursprüngliche Datei überschrieben oder entfernt, ohne eine Sicherungskopie zu erstellen.

Es wird empfohlen, dass Sie Ihre Bilder in einem anderen Ordner bearbeiten und die Originale dann manuell löschen, wenn Sie mit den Änderungen zufrieden sind.

Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?</value>
  </data>
</root>