<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<!DOCTYPE strings [
<!ELEMENT strings	(s*) >
<!ELEMENT s			(#PCDATA) >
<!ATTLIST s 
	ID		ID					#REQUIRED 
	number	(plural|singular)	#IMPLIED
>
]>

<!--
	The %1, %2, etc. in the strings below should be left exactly as is.  They
	are replaced by other strings at runtime. 
-->

<strings>
	<s ID="VMBoxAlmostFull" number="singular">您的语音信箱最多还能接受1条新语音留言。</s>
	<s ID="VMBoxAlmostFullPlural">您的语音信箱最多还能接受 %1 条新语音留言。</s>
	<s ID="VMBoxFull">您的语音信箱已满！</s>

	<s ID="CallButtonTooltip">与%1语音聊天</s>
	<s ID="CallPSTNButtonTooltip">拨打%1的电话</s>
	<s ID="IMButtonTooltip">给%1发送即时消息</s>
	<s ID="DeleteButtonTooltip">删除已选项</s>
	<s ID="IgnoreButtonTooltip">停止接收来自%1的消息</s>
	<s ID="AddButtonTooltip">加%1为好友</s>
	<s ID="VolumeButtonTooltip">音量</s>
	<s ID="SaveNumberButtonTooltip">保存%1到地址簿</s>

	<s ID="PlayButtonTooltip">播放</s>
	<s ID="PauseButtonTooltip">暂停</s>
	<s ID="BackButtonTooltip">快退</s>
	<s ID="ForwardButtonTooltip">快进</s>
	<s ID="SliderTooltip">定位</s>

	<s ID="ShowAllLink">显示所有通话记录</s>
	<s ID="ShowWaitMsg">请稍等</s>
	<s ID="FilterAll">通话记录</s>
	<s ID="FilterVM">语音留言</s>
	<s ID="FilterIncoming">拨入记录</s>
	<s ID="FilterOutgoing">拨出记录</s>
	<s ID="FilterMissed">未接记录</s>
	<s ID="FilterUnknownCaller">未知来电者</s>
	<s ID="FilterLabelMe">我：</s>

	<s ID="IncomingTooltip">已接</s>
	<s ID="OutgoingTooltip">已拨</s>
	<s ID="MissedTooltip">未接</s>
	<s ID="VoiceMailTooltip">语音留言</s>
	<s ID="PSTNTooltip">您的号码：%1</s>

	<s ID="TypeHome">(住宅)</s>
	<s ID="TypeWork">(办公室)</s>
	<s ID="TypeMobile">(手机)</s>
	<s ID="TypePager">(呼机)</s>
	<s ID="TypeFax">(传真)</s>
	<s ID="TypeOther">(其他)</s>

	<s ID="DeleteWarning" number="singular">是否删除选定项？</s>
	<s ID="DeleteWarningPlural">是否删除选定项？</s>
	<s ID="ShowAgain">以后显示此信息</s>

	<s ID="VMErrorGeneric">无法访问您的语音留言，请稍候再试。</s>
	<s ID="VMErrorDelete">无法删除语音留言。这是临时性的问题，请稍候再试。</s>

	<!-- 
		Note that the &lt;b&gt; and &lt;/b&gt; get converted to <b> and </b> when displayed
		as HTML, which shows the number of missed messages/calls in bold.

		Also note that "1 voice message" is for the singular message case and 
		"%1 voice messages" includes a % sign and a plural noun for the multiple
		message case.
	-->
	<s ID="MissedVMWarning" number="singular">您有&lt;b&gt;1条未听语音留言&lt;/b&gt;。</s>
	<s ID="MissedVMWarningPlural">您有&lt;b&gt;%1条未听语音留言&lt;/b&gt;。</s>

	<s ID="MissedCallWarning" number="singular">您有&lt;b&gt;1个未接电话&lt;/b&gt;。</s>
	<s ID="MissedCallWarningPlural">您有&lt;b&gt;%1个未接电话&lt;/b&gt;。</s>
</strings>
